Британското правителство разпорежда публичното разследване за убийството на адвоката от 1989 г. Пат Финукан

Британското държавно управление е наредило обществено следствие на обвързваното с тайната съглашение лоялистично ликвидиране на юриста на Белфаст Пат Финукан през 1989 година

господин Finucane (39) е убит в фамилния си дом в Северен Белфаст през февруари 1989 година от Асоциацията на защитата на Олстър при офанзива, открита от поредност от сонди, с цел да е присъединила сговор с страната.

вдовицата му Джералдин и Трите деца на двойката водят акция от десетилетия за обществено следствие, с цел да откри степента на присъединяване на силите за сигурност.

Секретарят на Северна Ирландия Хилари Бен направи известието в Камарата на общините във Англия.

Г -н Бен сподели, че е „ явен факт “, че задължението на държавното управление на Обединеното кралство е положен преди повече от 20 години, с цел да организира следствие на убийството на г -н Finucane „ остава неизпълнено “.

„ Именно тази изключителна причина е тази причина да Реших да установя без значение следствие на гибелта на Патрик Финукан според Закона за следствия от 2005 година “, сподели той.

Днес е За татко ми Пат Финукан.

Съобщението, че в този момент ще има обществено следствие за убийството му е доста добре пристигнало от нашето семейство.

Водена от майка ми Джералдин, ние организираме акция от десетилетия, с цел да разкрием истината зад убийството на татко ми.

Искам да благодаря... pic.twitter.com/nwl3ikasf6

— John finucane mp (@johnfinucane) 11 септември 2024 година

Синът на г -н Finucane Джон, народен представител от Sinn Féin за Северен Белфаст, приветства известието.

„ Днес е за татко ми, Пат Финукан “, той разгласява в X, преди Twitter Twitter.

„ Съобщението, че в този момент ще има обществено следствие за убийството му, е доста приветствано от нашето семейство.

„ Водено от майка ми Джералдин, ние организираме акция от десетилетия до Разкрийте истината зад убийството на татко ми. Искам да благодаря на всеки човек, който поддържа нашата акция през тези години. Днес принадлежи на всички нас.

„ След 35 години прикрития, в този момент е време за истината. “

През 2019 година Върховният съд на Обединеното кралство съобщи всички предходни изпити на The Смъртта не беше съобразена със стандартите за правата на индивида.

Съдът призна, че г -жа Finucane е получила „ недвусмислено начинание “ от английското държавно управление след съглашението за парк Weston през 2001 година, че ще има обществено следствие на убийството.

Въпреки това, Съдиите на Върховния съд откриват, че държавното управление на Обединеното кралство е целесъобразно по -късно да реши да държи подобен.

Съдът съобщи, че от английското държавно управление би трябвало да реши каква форма на следствие в този момент е нужна.

На идната година английското държавно управление отблъсна решение за обществено следствие, настоявайки изключителни въпроси, свързани с първичната полиция Разследването би трябвало да бъде прегледано първо от полицейския омбудсман за Северна Ирландия.

През годините по-късно г -жа Finucane е провеждала спомагателни правосъдни производства, оспорващи продължаващите забавяния по решение.

по време на по време на по време Лятото, Апелативният съд в Белфаст даде на английското държавно управление краен период за септември, с цел да удостовери каква форма на съвместимо с правата на индивида, което има намерение да предприеме в убийството.

господин Бен се срещна с членове на семейство Finucane в Белфаст Във вторник вечерта преди известието му в сряда.

Taoiseach Simon Harris съобщи, че оповестяването на обществено следствие е част от „ нов метод “ от държавното управление на Обединеното кралство на наследствени въпроси на север.

Г -н Харис сподели: „ Днес е възмездие на Джералдин Финукан и нейното семейство, които са били акции в продължение на десетилетия за истината и справедливостта. Разговарях с Джон Финукан по телефона през вчерашния ден вечерта, с цел да подчертая трайното значение, което аз, като Таоисейч, и държавното управление обвързвам към напредъка в тази ситуация на татко му.

„ Това е началото на процеса и това ще бъде Важно е, че защото детайлностите се удостоверяват, има убеденост, че той може да дава отговор на стандартите и праговете на самостоятелност, които са от значително значение за следствието от този темперамент. I want to acknowledge the leadership of Prime Minister Keir Starmer and Secretary of State Hilary Benn in coming to this decision. ”

Mr Harris added: “Prime Minister Starmer and I have discussed the Pat Finucane case, including as Наскоро като предходната събота, когато се срещнахме в Дъблин, и в продължение на предходна полемика в Checkers през юли.

„ Знам, че министър -председателят се ангажира да откри нов метод към въпросите на наследството в Северна Ирландия, и днешното решение на английското държавно управление е в сходство с духа на този ангажимент.

„ Аз показах на премиера, че сме подготвени да работим с него и неговото държавно управление по наследствени въпроси. “

някогашният Даоизех Берти Ахерн също приветства новината за следствие за убийството на г -н Finucane.

Убийството беше „ доста печален случай “ и истината трябваше да бъде открита, сподели той пред той сподели, че той сподели той, сподели той, сподели той, сподели той, сподели той, сподели той, сподели той, сподели той, сподели той, той сподели той Новините на Rté Radio в едно.

Достъпът до записи на MI5 ще бъде от решаващо значение за всяко следствие, с цел да се стигне до истинността на случилото се и изказванията за сговор, добави той.

Той сподели, Не е загадка, че RUC Patrol в имението, в което е живяло семейство Finucane, е бил отдръпнат, което разреши на две паравоенни да влязат в дома им и да гръмнат г -н Finucane 14 пъти пред брачната половинка и фамилията си. 

„ Всеки път, когато мисля, че постигнахме прогрес, стигнахме до стадия, че файловете и записите в MI5 няма да бъдат дадени. “

Г -н Ахерн сподели, че има вяра, че е имало, че е имало Участие от MI5.

„ Не мога да потвърдя, че MI5 са част от това. Но това, което можем да потвърдим, е, че когато арбитър Кори правеше следствието си, MI5 влезе в кабинета си в Лондон и взе някои от своите твърди дискове.

„ MI5 бяха всичко това. Така че, в случай че това е питане, ще би трябвало, по контракта, да получи съдействие от MI5, което е нещо, което не получихме в края на атентатите в Дъблин Монаган. И по този начин ще забележим дали ще излезе. ”

Няма да има смисъл да организираме следствие, в случай че MI5 не участва„ тъй като ръцете им са всичко това.
„ Това води до доста мътни въпроси, освен изказвания за полицията, кой е бил на чиято заплата, къде е съглашението и кои са хората? ”

г -н Ахерн сподели, че някогашният английски министър председател Тони Блеър е желал да помогне в заведението на следствие, само че той „ не можеше да накара MI5 да играе топка на това. “

Ако има достъп до записи на MI5, това би било " новаторско ", сподели той.